I'm searching for the Nethome Plus application on the App Store from my iPad but it doesn't show any results.

At the top left corner of your ipad, select "iPhone Only”.